浮一小白 2017-9-1 23:12
[个人汉化水印]著名暴虐网站fansadox收费漫画之303监狱恐怖传说一[45P]
[font=微软雅黑][size=5]例行题外话:
1.这期回到fansadox的漫画,带来的是培东多的系列漫画《监狱恐怖传说》的第一部。
2.下期自然是《监狱恐怖传说》的第二部了。
3.《监狱恐怖传说》目前出了8部了,还好我都拿到手了。
4.抱怨很多次培东多的话多的毛病了,再说也没什么意义了。只是请大家能继续支持。
5.上期时我其实已经说了我接下来汉化的方法了:轮流汉化几个重要作家的作品,顺序是:培东多2篇,小猫爪1篇,艾瑞耐斯和羽毛各一轮1篇。(由于这几个都是话多的,我有可能赶工不完1个月3部时,会插入卡洛里的作品,到时就不先说了)
6.还是老话题,字体的问题:我的漫画标题,是找网上艺术字的制作站作的。漫画中旁白类的,用的是一种黑体。漫画中的对白,用的是方正卡通体。大家觉得如何呢?如果有意见请说,并提供更好的方案,我会参考。
7.最后例行的下载链接: [url]https://pan.baidu.com/s/1qXZQPcS[/url] 密码: 4v3k (xls文件改成rar文件再解压,解压密码fyxbhh
好了就说这么多,请大家多点红心,最好能回复,算是对我艰苦汉化的一点支持和鼓励,请欣赏本期作品吧:[/size][/font]
[url=http://s2.xoimg.co/i/?i=u/20170901/60487.jpg][img]http://s2.xoimg.co/u/20170901/60487.jpg[/img][/url]
[url=http://s2.xoimg.co/i/?i=u/20170901/60488.jpg][img]http://s2.xoimg.co/u/20170901/60488.jpg[/img][/url]
[url=http://s2.xoimg.co/i/?i=u/20170901/60489.jpg][img]http://s2.xoimg.co/u/20170901/60489.jpg[/img][/url]
[url=http://s2.xoimg.co/i/?i=u/20170901/60490.jpg][img]http://s2.xoimg.co/u/20170901/60490.jpg[/img][/url]
[url=http://s2.xoimg.co/i/?i=u/20170901/60491.jpg][img]http://s2.xoimg.co/u/20170901/60491.jpg[/img][/url]
[url=http://s2.xoimg.co/i/?i=u/20170901/60492.jpg][img]http://s2.xoimg.co/u/20170901/60492.jpg[/img][/url]
[url=http://s2.xoimg.co/i/?i=u/20170901/60493.jpg][img]http://s2.xoimg.co/u/20170901/60493.jpg[/img][/url]
[url=http://s2.xoimg.co/i/?i=u/20170901/60494.jpg][img]http://s2.xoimg.co/u/20170901/60494.jpg[/img][/url]
[url=http://s2.xoimg.co/i/?i=u/20170901/60495.jpg][img]http://s2.xoimg.co/u/20170901/60495.jpg[/img][/url]
[url=http://s2.xoimg.co/i/?i=u/20170901/60496.jpg][img]http://s2.xoimg.co/u/20170901/60496.jpg[/img][/url]
[url=http://s2.xoimg.co/i/?i=u/20170901/60497.jpg][img]http://s2.xoimg.co/u/20170901/60497.jpg[/img][/url]
[url=http://s2.xoimg.co/i/?i=u/20170901/60498.jpg][img]http://s2.xoimg.co/u/20170901/60498.jpg[/img][/url]
[url=http://s2.xoimg.co/i/?i=u/20170901/60499.jpg][img]http://s2.xoimg.co/u/20170901/60499.jpg[/img][/url]
[url=http://s2.xoimg.co/i/?i=u/20170901/60500.jpg][img]http://s2.xoimg.co/u/20170901/60500.jpg[/img][/url]
[url=http://s2.xoimg.co/i/?i=u/20170901/60501.jpg][img]http://s2.xoimg.co/u/20170901/60501.jpg[/img][/url]
[url=http://s2.xoimg.co/i/?i=u/20170901/60502.jpg][img]http://s2.xoimg.co/u/20170901/60502.jpg[/img][/url]
[url=http://s2.xoimg.co/i/?i=u/20170901/60503.jpg][img]http://s2.xoimg.co/u/20170901/60503.jpg[/img][/url]
[url=http://s2.xoimg.co/i/?i=u/20170901/60504.jpg][img]http://s2.xoimg.co/u/20170901/60504.jpg[/img][/url]
[url=http://s2.xoimg.co/i/?i=u/20170901/60505.jpg][img]http://s2.xoimg.co/u/20170901/60505.jpg[/img][/url]
[url=http://s2.xoimg.co/i/?i=u/20170901/60506.jpg][img]http://s2.xoimg.co/u/20170901/60506.jpg[/img][/url]
[url=http://s2.xoimg.co/i/?i=u/20170901/60507.jpg][img]http://s2.xoimg.co/u/20170901/60507.jpg[/img][/url]
[url=http://s2.xoimg.co/i/?i=u/20170901/60508.jpg][img]http://s2.xoimg.co/u/20170901/60508.jpg[/img][/url]
[url=http://s2.xoimg.co/i/?i=u/20170901/60509.jpg][img]http://s2.xoimg.co/u/20170901/60509.jpg[/img][/url]
[url=http://s2.xoimg.co/i/?i=u/20170901/60510.jpg][img]http://s2.xoimg.co/u/20170901/60510.jpg[/img][/url]
[url=http://s2.xoimg.co/i/?i=u/20170901/60511.jpg][img]http://s2.xoimg.co/u/20170901/60511.jpg[/img][/url]
[url=http://s2.xoimg.co/i/?i=u/20170901/60512.jpg][img]http://s2.xoimg.co/u/20170901/60512.jpg[/img][/url]
[url=http://s2.xoimg.co/i/?i=u/20170901/60513.jpg][img]http://s2.xoimg.co/u/20170901/60513.jpg[/img][/url]
[url=http://s2.xoimg.co/i/?i=u/20170901/60514.jpg][img]http://s2.xoimg.co/u/20170901/60514.jpg[/img][/url]
[url=http://s2.xoimg.co/i/?i=u/20170901/60515.jpg][img]http://s2.xoimg.co/u/20170901/60515.jpg[/img][/url]
[url=http://s2.xoimg.co/i/?i=u/20170901/60516.jpg][img]http://s2.xoimg.co/u/20170901/60516.jpg[/img][/url]
[url=http://s2.xoimg.co/i/?i=u/20170901/60517.jpg][img]http://s2.xoimg.co/u/20170901/60517.jpg[/img][/url]
[url=http://s2.xoimg.co/i/?i=u/20170901/60518.jpg][img]http://s2.xoimg.co/u/20170901/60518.jpg[/img][/url]
[url=http://s2.xoimg.co/i/?i=u/20170901/60519.jpg][img]http://s2.xoimg.co/u/20170901/60519.jpg[/img][/url]
[url=http://s2.xoimg.co/i/?i=u/20170901/60520.jpg][img]http://s2.xoimg.co/u/20170901/60520.jpg[/img][/url]
[url=http://s2.xoimg.co/i/?i=u/20170901/60521.jpg][img]http://s2.xoimg.co/u/20170901/60521.jpg[/img][/url]
[url=http://s2.xoimg.co/i/?i=u/20170901/60522.jpg][img]http://s2.xoimg.co/u/20170901/60522.jpg[/img][/url]
[url=http://s2.xoimg.co/i/?i=u/20170901/60523.jpg][img]http://s2.xoimg.co/u/20170901/60523.jpg[/img][/url]
[url=http://s2.xoimg.co/i/?i=u/20170901/60524.jpg][img]http://s2.xoimg.co/u/20170901/60524.jpg[/img][/url]
[url=http://s2.xoimg.co/i/?i=u/20170901/60525.jpg][img]http://s2.xoimg.co/u/20170901/60525.jpg[/img][/url]
[url=http://s2.xoimg.co/i/?i=u/20170901/60526.jpg][img]http://s2.xoimg.co/u/20170901/60526.jpg[/img][/url]
[url=http://s2.xoimg.co/i/?i=u/20170901/60527.jpg][img]http://s2.xoimg.co/u/20170901/60527.jpg[/img][/url]
[url=http://s2.xoimg.co/i/?i=u/20170901/60528.jpg][img]http://s2.xoimg.co/u/20170901/60528.jpg[/img][/url]
[url=http://s2.xoimg.co/i/?i=u/20170901/60529.jpg][img]http://s2.xoimg.co/u/20170901/60529.jpg[/img][/url]
[url=http://s2.xoimg.co/i/?i=u/20170901/60530.jpg][img]http://s2.xoimg.co/u/20170901/60530.jpg[/img][/url]
[url=http://s2.xoimg.co/i/?i=u/20170901/60531.jpg][img]http://s2.xoimg.co/u/20170901/60531.jpg[/img][/url]
hev 2017-9-1 23:34
多谢楼主翻译,培东多的作品感觉在整个FANSADOX里也算非常残忍的那类,有时候真感觉看不下去,没想到是最受大家欢迎的,看来坛友都是重口味啊,字体感觉不错,就是有点细小了,看不太轻,楼主是不是考虑下加粗字体什么的,翻译什么的又不是职业,楼主有空闲时间的时候做就行了,不用赶进度的,最后还是感谢楼主无私奉献啊:excellence
慕雪 2017-9-2 00:24
FANSADOX COLLECTION 310
HAREM HORROR HELL和这个系列是一个作者么。感觉后宫系列的剧情要复杂一点。希望楼主考虑下来个系列翻译一下这部。
623008qwe 2017-9-2 02:04
这可是一部长篇,现在出到8了,1-303 2-354 3-366 4-375 5-392 6-409 7-443 8-456,Fansadox Collection系列最近的才出到460能下的到459,这部大工程了,辛苦了楼主。:excellence
lnzero00000 2017-9-2 12:08
這是個長篇系列
不過這貨的畫風和情節
怎麼說呢
讓人沒有性趣 硬不起來
乌龙大王 2017-9-2 14:26
[quote]原帖由 [i]lnzero00000[/i] 于 2017-9-2 12:08 发表 [url=http://174.127.195.184/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=152550437&ptid=7275841][img]http://174.127.195.184/bbs/images/common/back.gif[/img][/url]
這是個長篇系列
不過這貨的畫風和情節
怎麼說呢
讓人沒有性趣 硬不起來 [/quote]
青菜萝卜各有所爱,苦等兄弟的汉化资源真是好久了,真是盼星星盼月亮啊:excellence
浮一小白 2017-9-2 18:02
[quote]原帖由 [i]kobe24fu[/i] 于 2017-9-2 17:58 发表 [url=http://174.127.195.184/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=152554429&ptid=7275841][img]http://174.127.195.184/bbs/images/common/back.gif[/img][/url]
我喜欢这种画风,楼主翻译的最近几期中,这期是最佳之作 [/quote]
那是当然了。以前是每个作家不管好坏都翻译一篇,让大家看看风格,所以自然有好有坏。现在可是大家投票选出来的最强的作家之一,当然画风好了。(另外说一句,有的朋友有意见,那也没办法,这可是投票选出的结果...也算是一种“民主”吧:teeth )
浮一小白 2017-9-2 18:11
[quote]原帖由 [i]lnzero00000[/i] 于 2017-9-2 12:08 发表 [url=http://174.127.195.184/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=152550437&ptid=7275841][img]http://174.127.195.184/bbs/images/common/back.gif[/img][/url]
這是個長篇系列
不過這貨的畫風和情節
怎麼說呢
讓人沒有性趣 硬不起來 [/quote]
这个到不奇怪,虽然他的画风凌利(有人说费尔南多的画风比他细腻,怕是说错了,费尔南多追求的应该是美形和柔和,而不是细腻,你说费尔南多比培东多柔和有美感,我还没话说,说画风的细腻,恐怕没人超过培东多的——他的画多小的细节都画的非常准确而清晰。但他的画风确实很凌烈,怎么说呢?有点恐怖漫画的味道,如果你不喜欢的是这点。那也没办法,必竟各有各的爱好。这一轮是:监狱恐怖传说一,二(培东多的),组织(小猫爪的)和(艾瑞耐斯的)1篇,挑你喜欢的看吧。总不能你不喜欢而推翻大家的投票结果,你说是不是呀,亲爱的漫友)
浮一小白 2017-9-2 18:18
[quote]原帖由 [i]right5299[/i] 于 2017-9-2 15:50 发表 [url=http://174.127.195.184/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=152552913&ptid=7275841][img]http://174.127.195.184/bbs/images/common/back.gif[/img][/url]
这个作者。。怎么说呢,后期引入的新人越来越多,最后都分不清谁是谁,画风倒是还可以 [/quote]
其实呀,H漫都有这问题,就是怎么区分人物,有穿衣服还好一些,不穿衣服真是不好分清人物。(其实普通漫画也有这问题,人物不容易分出不同,比如,《名侦探柯南》总看过吧。青年新一和那个怪盗,其实长的一模一样,为什么能分清呢?主要是衣服和头发的不同。)H漫一没了衣服,很多场景,就只好用头发来分,(这也是为什么H漫里经常用头发的色来称呼人物的原因,也是在帮读者区分人物)。当然,看得懂文字,才是王道,通过文字能把人物分的清楚的多,这也是为什么要有我这种人来汉化它们的原因。要不,这网站上的漫画能下载的地方太多了,何必我来发呢。主要是因为我汉化嘛。
jqb061 2017-9-2 22:21
这是指南美的哪个国家?
查维斯上校?难道是委内瑞拉
mlood02 2017-9-3 00:56
话唠作者拖慢了LZ的更新速度:lol: :lol: 挺怀念你刚来论坛的时候,几天一更,真的快!
laureate 2017-9-4 00:51
回复 12楼 的帖子
查韦斯只是比较出名而已,实际上中南美各国基本上都是这个鬼样子
浮一小白 2017-9-4 21:52
[quote]原帖由 [i]laureate[/i] 于 2017-9-4 00:51 发表 [url=http://174.127.195.184/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=152583007&ptid=7275841][img]http://174.127.195.184/bbs/images/common/back.gif[/img][/url]
查韦斯只是比较出名而已,实际上中南美各国基本上都是这个鬼样子 [/quote]
其实,老美只是习惯性偏见而已,中南美各国确实有几个治安极其败坏。但大部分的国家其实还可以的,比如巴西,去年不还办了奥运的?治安虽说没有咱国好,但怕也不比美国差多少。美国自己的治安也好不到那儿去。相比来说老美最恨的古巴,反而是治安最好的,维内瑞拉其实治安也还可以(我是说查维斯在的时期,现在所谓反对派大闹,反而治安一踏糊涂。)反而是最亲美的几个,什么哥伦比亚呀、什么哥斯达黎加呀、治安才是中南美最坏的地方。微妙的是,至少在中南美,越是亲美的国家越治安败坏政治腐败、越反美的国家民不民主咱另说,但治安相对越好。
[[i] 本帖最后由 浮一小白 于 2017-9-4 21:59 编辑 [/i]]
xsnian 2017-9-5 16:53
各人喜欢的类型不一样,这是肯定的。但我觉得培东多的画风还是很不错的,的确很细腻。至于字体,旁白用黑体应该没有问题,但对话如果能改为楷体,可以显得正规一些,容易看清。
lll2007 2017-9-10 11:18
汉化漫画,咱先不说是不是成人内容,本身就是个劳神费事的过程,这一点就觉得楼主很辛苦,谢谢。
bb888bb 2017-10-29 16:48
在互联网时代里,最伟大的人,就是您这样辛勤劳作的汉化工作员们,免费为大家提供了跨语种的资料分享服务,向你们致以最崇高的敬意!